Hola de nuevo, una vez más recurro desesperada en busca de su ayuda.

Tengo una grabadora de voz que conectaba con el PC para transferir los archivos por un puerto de serie normalito de los de toda la vida (igual que los de las impresoras, scaner y demás, de 9 pines). La cuestión es que el portátil que tengo no tiene ese puerto, tan sólo se maneja con USB, por lo que he comprado un conversor.

Instalo los drivers y fantástico, instalo el programa de la grabadora y fantástico. Pero el problema viene cuando desde el programa le pido que conecte con la grabadora para ver los archivos. Me dice que no está disponible. Aparentemente no hay problema de hardware y cuando conecto grabadora a usb en la pantalla de ésta me dice que hay conexión ocn el PC por lo que presupongo que el cable funciona bien.

Mi pregunta es, ¿hay que configurar algo más por esto de usar un conversor?

El portátil es un ACER Aspire 1640, uso Windows XP SP2 y la grabadora es una Speed-Link PDR-3 igual que ésta. El programa que utiliza se llama DVR PC-Link.
La cosa es que como había funcionado bien en el otro ordenador (con Windows 98 incluso) no sé si falla algo aquí ya que cumple todos los requisitos que se piden...

¿Alguien tiene alguna idea?

Gracias de antemano por todo.
Un saludo