• Registrarse
  • Iniciar sesión


  • Resultados 1 al 5 de 5

    ¿cómo traducir un documento PDF del ingles al español?(Solucionado)

    Resumen del tema: ¿cómo traducir un documento PDF del ingles al español?(Solucionado) - Tengo un documento en PDF que lo descargue de aquí: http://www.arquitectuba.com.ar/manuales-espanol/manual-vectorworks-12-gratis-ingles/ Esta en ingles y quiero pasarlo al español ¿hay alguna forma de acerlo?...

    1. #1
      Usuario Avatar de vehuiah
      Registrado
      mar 2007
      Ubicación
      peru
      Mensajes
      129

      ¿cómo traducir un documento PDF del ingles al español?(Solucionado)

      Tengo un documento en PDF que lo descargue de aquí:

      http://www.arquitectuba.com.ar/manuales-espanol/manual-vectorworks-12-gratis-ingles/

      Esta en ingles y quiero pasarlo al español ¿hay alguna forma de acerlo?

    2. #2
      Usuario Avatar de fspyre
      Registrado
      dic 2007
      Ubicación
      Chile
      Mensajes
      116

      Re: ¿cómo traducir un documento PDF del ingles al español?

      busca en emule el systran translator, este programa al parecer te traduce los pdf's.
      tambien puedes convetir de pdf a doc con Solid Converter PDF 2.0 y luego realizar la traducción ya sea con el Babylon o con el Power Translator o sino con algún traductor online.

      Recuerda que la traducción resultante es exacta en un 75% y tienes que acomodar tiempos y otras cosas aunque te sirve de guía.

      tambien los puedes buscar por google ,ahi los puedes encontrar.

    3. #3
      Usuario Avatar de vehuiah
      Registrado
      mar 2007
      Ubicación
      peru
      Mensajes
      129

      Re: ¿cómo traducir un documento PDF del ingles al español?

      gracias por responder tuve que convertir de formato el PDF a Work para poder traducir use POWER TRASLATOR

      tema solucionado

    4. #4
      Usuario Avatar de fspyre
      Registrado
      dic 2007
      Ubicación
      Chile
      Mensajes
      116

      Re: ¿cómo traducir un documento PDF del ingles al español?

      entonces pide que cierren el tema

      feliz año nuevo, fspyre

    5. #5
      Ex-Colaborador Avatar de BrujoNic
      Registrado
      nov 2006
      Ubicación
      Nicaragua
      Mensajes
      8.081

      Re: ¿cómo traducir un documento PDF del ingles al español?(Solucionado)

      Procedo a cerrar tu mensaje.
      Si deseas reabrirlo, por favor lo reportas utilizando este icono
      Orgulloso de ser latino y demostrar que si uno trata de escribir bien, los demás comprenderán lo que respondo.
      ¿Fácil verdad?


      * Síguenos en nuestro Twitter y hazte nuestro amigo en Facebook.
      * Infórmate de las ultimas amenazas de la red desde: InfoSpyware Blog
      * No se resuelven dudas por Privados ni por E-mail, ya que para eso esta el foro.