Actualizar las definiciones de virus es sólo en el caso de que se emplee un antivirus instalado localmente, en cuyo caso por conexión a LiveUpdate (en caso de Norton) se pueden descargar automáticamente.
Si es un antivirus on-line, no hay que actualizar definiciones porque los antivirus on-line ya van completamente actualizados.

Saludos.