llegas a la ruta del escritorio por cmd
luego escribes:
donde XXXX es el nombre del archivo en excel con la extension .xls
y X: es la ruta del pendrive que vas a colocar.
No he probado windows vista, pero te has fijado si la opción "mostrar todos los archivos y carpetas ocultos" esta activada?