Ok, Gracias por la pronta respuesta. me parece que puede darse por cerrado este post.

ありがとう 、そして、さようなら (Arigatou soshite sayounara)