En principio tu portátil con windows vista debe detectar la señal de tu router, una vez detectada te conectas y ya está.
No hay que configurar nada del portátil ni del router, a menos que tu router lo tengas en modo monopuesto y no en modo multipuesto. Si fuera así, entonces tendrías que configurar el router para tenerlo en multipuesto.

Saludos.