Hola!

Cada vez que participas en un tema, el icono del tema, pasará de ser a ser . Al crear un tema, ya estás participando en él, por lo que automáticamente se cambia al icono de la flecha

Este símbolo: , significa que estás suscrito al tema correspondiente. Así que en tus Suscripciones aparecerá ese tema, al igual que todos los temas a los que te has suscrito.
Por defecto, el foro tiene activado que cada vez que participes en un tema, te suscriba, con notificación instantánea por correo electrónico cada vez que haya un mensaje nuevo en esos temas. Puedes configurar esta opción en tus Opciones (en Mensajería y Notificaciones ⇒ Modo Predeterminado de Suscripción a Temas), o directamente en cada tema en que escribas (y así configurar la suscripción de cada tema según te convenga), en esta parte (debajo del cuadro del mensaje donde escribes):



Saludos