Gracias por responderme, si mensajes de tutoriales ya he visto, pero las dudas dado que de informatica se lo básico, es las que preguntaba.
La tarjeta que trae mi portatil como se si es capturadora? porque de las camaras de video he capturado muy bien con mydvd y pinnacle studio 11, con el cable avlink. No es esto una tarjeta de captura o es de video entonces, es que no entiendo.

He encontrado esta para portatiles es un ejemplo, es esto lo que necesito más añadirle el adaptador de la foto de abajo que se enchufaria al VCR ?

http://www.seguridadplus.com/capturadora_de_video+audio_1540_1.htm
Y con pinnacle 11 no podria coger la grabación, es que no queria saturar portatil con tantos programas de edición.

A ver si me podeis explicar si tengo o no capturadora que lio, sino en vez de comprarla hay otro metodo?
Gracias y perdonad mi ignorancia en estos menesteres.