yaya, yo pensé lo mismo, lo ke pasa eske originalmente la carpeta esta oculta, i tambien debe ser por algo...

y e leido algun post de gente ke ha borrado las dos: recycler y sistem volume information, y se ve ke se a cargado todos los datos de su disco externo...

por eso preguntava, yo tambien conozco el significado de reciclar...