Cuando el Kaspersky dice que el Nero-8.1.1.4_esp_trial.exe está infectado no tiene por que ser solo el Toolbar.exe, puede haber otros.

¿Por que no borras directamente el Nero-8.1.1.4_esp_trial.exe?.

Puedes extraer todo lo que tiene con 7-Zip en una carpeta aparte, pasar el KAS solo a esa carpeta y te dirá los que están infectados.