Hola lmhs_jackson

Los voltajes no tienen que ver con la velocidad de 4x u 8x, sino de la placa.
Ahora un detalle es que hasta donde se los puertos AGP son de 2x, 4x u 8x ya que 1x es el PCI.
Tendras que ver el manual de la placa y ver cuanto voltaje tiene el puerto AGP, o si tiene autodeteccion(q es lo normal) y luego compararlo con el de la tarjeta de video a ver si coinciden, de ser asi pues.... colocala a ver q sucede
Otra cosa que te puedo recomendar es q si echa humo, o si no da video la pc en unos 20segundos la apagas inmediatamente, quitas la tarjeta y tratas de arrancar con el video interno, si da video con el video interno intentas de nuevo con la tarjeta a ver q sucede.

Nos comentas....

Saludos