Hola. Si piensas redimensionar la particion, no perderas datos. Solo debes hacer click derecho en la particion y luego en resize. Lo que te recomiendo es hacer un chkdsk /f /r (con el comando ejecutar), para descartar errores de disco duro, y dos o tres desfragmentaciones.

salu2